(Le Havre, dans le tram. Ils ont la petite vingtaine. Lui est brun, avec une moustache de jeune homme. Elle, blonde, petite, un peu boulote, les joues rouges, plutôt jolie)
« — Ah et toi, t’habites où ? Ah je sais, t’es à côté du stade !
— T’as retenu ! Et toi t’es plutôt vers Mare Rouge, là-haut.
— Ouais, enfin ouais pas tout à fait mais ouais.
— Et la fille… Elle habite où, la fille ?
— [un peu morgueux] Laquelle ?
— Ho putain !…
…Ben tu sais, celle qui fait son truc à Rouen…
— Ah, ouais. Elle m’a niqué ! Elle m’a bien enculé. Je me suis pris un gros retour de flamme, quoi.
— Wow. Et là, t’es sur une autre ?
— Ah non moi j’arrête, c’est fini, enfin je fais une pause.
— T’as bien raison.
— Enfin d’abord je nique le semestre et après on verra.
— Je descends !
[ils se font un check]
— À demain ! »