Après sa mort, j’ai appris qu’André Lafargue se prénommait en fait Jean Lafargue, comme son père, sauf que son père s’appelait en réalité Pierre Lafargue. L’un comme l’autre avait préféré employer son dernier prénom au lieu du premier.
Comme résistant, André Lafargue s’était donné le nom Robert Desniaux.

Quand à ma grand-mère, elle se faisait appeler Amena ou Aménaïde, mais sur le livret de famille de mes parents, ses deux seuls prénoms  sont Marie et Andrée — d’autres papiers m’ont permis de vérifier qu’Aménaïde était bel et bien son premier prénom. Sa fausse identité pendant la guerre était Arouet, en hommage à Voltaire, mais je ne me souviens plus de son prénom.