{"id":3379,"date":"2014-04-10T18:18:05","date_gmt":"2014-04-10T18:18:05","guid":{"rendered":"http:\/\/hyperbate.fr\/finsdumonde\/?p=3379"},"modified":"2014-04-10T19:16:06","modified_gmt":"2014-04-10T19:16:06","slug":"noah-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hyperbate.fr\/finsdumonde\/2014\/04\/10\/noah-2014\/","title":{"rendered":"Noah (2014)"},"content":{"rendered":"

Int\u00e9ressant objet que ce film o\u00f9 Darren Aronofsky tente de raconter les quatre courts chapitres de la Gen\u00e8se1<\/a><\/sup> qui font le r\u00e9cit de l’histoire du patriarche No\u00e9. Il le fait sans chercher \u00e0 en \u00e9vacuer les bizarreries et en s’inspirant vraisemblablement d’apocryphes comme le livre d’Henoch<\/a>, puisque l’on y rencontre notamment des anges d\u00e9chus. Il\u00a0y am\u00e8ne une hypoth\u00e8se pour le coup tr\u00e8s contemporaine : Dieu (jamais nomm\u00e9 ni surnomm\u00e9, mais juste d\u00e9sign\u00e9 comme \u00ab\u00a0il\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0lui\u00a0\u00bb), d\u00e9go\u00fbt\u00e9 de la corruption des hommes, d\u00e9cide de supprimer de la face de la Terre la vilaine bestiole qu’il a cr\u00e9\u00e9e \u00e0 son image, et charge No\u00e9 (Russell Crowe, tr\u00e8s bien) de sauver toutes les autres esp\u00e8ces.<\/p>\n

\"noah_5\"<\/a><\/p>\n

Comme No\u00e9 et sa famille ne pourront pas avoir de descendance, l’intention du tout-puissant semble claire pour le patriarche : les siens ont pour destin d’\u00eatre les derniers de leur race, ils ne sont pas b\u00e9nis ou sauv\u00e9s, ils ont une t\u00e2che \u00e0 accomplir, et pour cela ils doivent se montrer \u00e9go\u00efstes, sans piti\u00e9, et laisser mourir noy\u00e9es des millions de personnes. Sa famille comprend mal son acharnement et sa cruaut\u00e9 lorsque No\u00e9 refuse une compagne \u00e0 Cham, interdit \u00e0 Sem d’avoir des enfants, et d\u00e9cr\u00e8te que son cadet Japhet enterrerait tous les siens et serait l’ultime homme \u00e0 avoir v\u00e9cu sur la Terre2<\/a><\/sup>. Mais finalement, No\u00e9 se laisse attendrir et ne parvient pas \u00e0 assassiner les deux petites-filles que lui ont donn\u00e9 Sem et Ila (Emma Watson). Arriv\u00e9 sur la terre s\u00e8che, il part vivre \u00e0 l’\u00e9cart, se saoule et se retrouve nu et minable, puis finit par retrouver son \u00e9pouse, tandis que son fils Cham quitte la tribu.<\/p>\n

\"noah_1\"<\/a><\/p>\n

Darren Aronofsky tente ici une synth\u00e8se personnelle et investie, comme on dit, de diff\u00e9rentes traditions canoniques et apocryphes. Il essaie aussi d’accorder le mythe de la cr\u00e9ation \u00e0 l’\u00e9volutionnisme darwinien (qui est en quelque sorte valid\u00e9 par une vision acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e de l’histoire de la vie sur Terre), et de donner au r\u00e9cit biblique ce que lui \u00f4tent syst\u00e9matiquement les autres adaptations : son statut de premier livre de \u00ab\u00a0Fantasy\u00a0\u00bb, avec g\u00e9ants et anges d\u00e9chus. Sans surprise, la 3D s’accorde assez bien au romantisme pompier du XIXe (les d\u00e9luges de Francis Danby, Gustave Dor\u00e9 ou L\u00e9on Comerre ont sans doute servi de source d’inspiration), mais on regrettera, du point de vue visuel ou sc\u00e9naristique, un \u00e9tonnant manque de force des t\u00e9n\u00e8bres : on ne se demande \u00e0 aucun instant si m\u00eame No\u00e9 a \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9, si le Soleil a disparu pour toujours (nous connaissons la fin de l’histoire, bien s\u00fbr, mais on a l’impression que No\u00e9 et sa famille aussi !), on s’inqui\u00e8te surtout d’une histoire de passager clandestin pour le moins cousue de fil blanc.<\/p>\n

\"noah_4\"<\/a><\/p>\n

Le No\u00e9 d’Aronofsky est v\u00e9g\u00e9tarien, et refuse de faire le moindre mal \u00e0 la moindre b\u00eate inutilement, et ce, bien avant d’avoir \u00e9t\u00e9 charg\u00e9 de sa mission de gardien de zoo flottant.
\nOr si on se souvient du livre, \u00a0la premi\u00e8re chose que fait No\u00e9 en sortant de l’Arche, c’est de sacrifier des animaux, pour le plus grand plaisir du tout-puissant :<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0No\u00e9 b\u00e2tit un autel \u00e0 l\u2019\u00c9ternel ; il prit de toutes les b\u00eates pures et de tous les oiseaux purs, et il offrit des holocaustes sur l’autel. L’\u00c9ternel sentit une odeur agr\u00e9able, et l\u2019\u00c9ternel dit en son c\u0153ur : Je ne maudirai plus la terre, \u00e0 cause de l’homme, parce que les pens\u00e9es du c\u0153ur de l’homme sont mauvaises d\u00e8s sa jeunesse ; et je ne frapperai plus tout ce qui est vivant, comme je l’ai fait. \u00a0Tant que la terre subsistera, les semailles et la moisson, le froid et la chaleur, l’\u00e9t\u00e9 et l’hiver, le jour et la nuit ne cesseront point\u00a0\u00bb3<\/a><\/sup><\/p>\n<\/blockquote>\n

Apr\u00e8s quoi, il institue l’homme en ma\u00eetre de la Terre, lui donne le droit d’\u00eatre aussi carnivore qu’il en a envie, \u00e0 condition de vider les b\u00eates de leur sang (ici associ\u00e9e \u00e0 l’\u00e2me, du moins dans la traduction de Louis Segond) avant de les consommer :<\/p>\n

\u00ab\u00a0Dieu b\u00e9nit No\u00e9 et ses fils, et leur dit : Soyez f\u00e9conds, multipliez, et remplissez la terre.\u00a0Vous serez un sujet de crainte et d\u2019effroi pour tout animal de la terre, pour tout oiseau du ciel, pour tout ce qui se meut sur la terre, et pour tous les poissons de la mer: ils sont livr\u00e9s entre vos mains.\u00a0Tout ce qui se meut et qui a vie vous servira de nourriture : je vous donne tout cela comme l\u2019herbe verte.\u00a0Seulement, vous ne mangerez point de chair avec son \u00e2me, avec son sang\u00a0\u00bb4<\/a><\/sup><\/p><\/blockquote>\n

Dans le film, Cham s’attire la m\u00e9fiance de No\u00e9 parce qu’il est attir\u00e9 par la chasse, par le sang, et trahit m\u00eame sa famille et Dieu lui-m\u00eame, en s’alliant avec l’homme qui a assassin\u00e9 son grand-p\u00e8re !<\/p>\n

\"noah_3\"<\/a><\/p>\n

C’est peut-\u00eatre le passage troublant du film, qui ne dit pas tout : sa lign\u00e9e a \u00e9t\u00e9 maudite par No\u00e9 car Cham a vu ce dernier d\u00e9nud\u00e9 et a \u00e9t\u00e9 d\u00e9nonc\u00e9 de ce crime (par son fr\u00e8re Sem, selon la tradition) :<\/p>\n

\u00ab\u00a0No\u00e9 commen\u00e7a \u00e0 cultiver la terre, et planta de la vigne. Il but du vin, s\u2019enivra, et se d\u00e9couvrit au milieu de sa tente. Cham, p\u00e8re de Canaan, vit la nudit\u00e9 de son p\u00e8re, et il le rapporta dehors \u00e0 ses deux fr\u00e8res. Alors Sem et Japhet prirent le manteau, le mirent sur leurs \u00e9paules, march\u00e8rent \u00e0 reculons, et couvrirent la nudit\u00e9 de leur p\u00e8re; comme leur visage \u00e9tait d\u00e9tourn\u00e9, ils ne virent point la nudit\u00e9 de leur p\u00e8re. Lorsque No\u00e9 se r\u00e9veilla de son vin, il apprit ce que lui avait fait son fils cadet. Et il dit: Maudit soit Canaan !\u00a0qu\u2019il soit l\u2019esclave des esclaves de ses fr\u00e8res !\u00a0Il dit encore:\u00a0B\u00e9ni soit l\u2019\u00c9ternel, Dieu de Sem, et que Canaan soit leur esclave !\u00a0Que Dieu \u00e9tende les possessions de Japhet, qu\u2019il habite dans les tentes de Sem, et que Canaan soit leur esclave !\u00a0\u00bb5<\/a><\/sup><\/p><\/blockquote>\n

Ce r\u00e9cit a pes\u00e9 sur l’histoire du monde, puisqu’on s’en est servi \u00e0 plusieurs reprises : le pays de Canaan, le maudit, c’est la Palestine, que quelques g\u00e9n\u00e9rations plus tard les H\u00e9breux recevront \u00ab\u00a0en h\u00e9ritage\u00a0\u00bb, c’est \u00e0 dire par la conqu\u00eate militaire (mais l’arch\u00e9ologie actuelle semble d\u00e9montrer que, contrairement \u00e0 leur vantardises macabres, les H\u00e9breux n’ont pas extermin\u00e9 les Canan\u00e9ens, ils ont cohabit\u00e9). Par ailleurs, la traite esclavagiste arabe s’est appuy\u00e9e sur les textes religieux pour justifier la traite des noirs6<\/a><\/sup>, les \u00ab\u00a0fils de Cham\u00a0\u00bb, selon leur tradition.
\nDarren Aronofsky ne s’\u00e9tend pas sur ces questions qui f\u00e2chent, du moins dans le film, car je suis curieux de voir ce que raconte sa bande dessin\u00e9e7<\/a><\/sup>.<\/p>\n

\"noah_2\"<\/a><\/p>\n

Est-ce que je recommande ce film ? Il y a, derri\u00e8re, une vision d’auteur, l’envie de r\u00e9concilier des univers distincts, et des moyens s\u00e9rieux pour le faire. Bien entendu, c’est parfois un peu kitsch, et malheureusement, il arrive qu’on pique un peu du nez. Je l’ai vu en version fran\u00e7aise, j’imagine que j’y perds quelque chose. Les acteurs sont bien, notamment, pour ceux que je n’ai pas cit\u00e9s, Jennifer Connely (l’\u00e9pouse de No\u00e9), Anthony Hopkins (Mathusalem), et m\u00eame Nike Nolte, qui a la forme d’un ange d\u00e9chu devenu un monstre de pierre. Mais tout \u00e7a reste du spectacle, \u00e0 la mani\u00e8re du Seigneur des anneaux<\/em>, dans la version de Peter Jackson : bien fichu, de bons acteurs, beaucoup de moyens, mais un peu trop distanci\u00e9 pour \u00eatre vraiment marquant.<\/p>\n

  1. Gen\u00e8se\u00a06<\/a>,\u00a07<\/a>,\u00a08<\/a>\u00a0et\u00a09<\/a>. [↩<\/a>]<\/span><\/li>
  2. Dans la tradition, les trois fils de No\u00e9 emm\u00e8nent leurs \u00e9pouses, \u00e0 qui ils ne tardent pas \u00e0 donner des enfants. [↩<\/a>]<\/span><\/li>
  3. Gen\u00e8se 8:20-22 [↩<\/a>]<\/span><\/li>
  4. Gen\u00e8se 9:1-4 [↩<\/a>]<\/span><\/li>
  5. Gen\u00e8se 9:20-27 [↩<\/a>]<\/span><\/li>
  6. La traite des noirs par les arabes commence au IXe si\u00e8cle et n’a cess\u00e9 qu’au milieu du XXe si\u00e8cle, quoiqu’elle subsiste clandestinement au Soudan, notamment. Bien qu’elle se r\u00e9clame de la religion, la traite raciste n’aurait pas plu au proph\u00e8te de l’Islam qui avait \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s clair en d\u00e9fendant Bilal, esclave affranchi et premier muezzin, et en disant que ses amis, ce n’\u00e9tait pas sa tribu, mais les gens pieux. [↩<\/a>]<\/span><\/li>
  7. Avant d’\u00eatre un film, No\u00e9<\/a><\/em> est une bande dessin\u00e9e, sc\u00e9naris\u00e9e par Aronofsky et son ami Ari Handel, et mise en images par le canadien\u00a0Niko Henrichon. [↩<\/a>]<\/span><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Int\u00e9ressant objet que ce film o\u00f9 Darren Aronofsky tente de raconter les quatre courts chapitres de la Gen\u00e8se1 qui font le r\u00e9cit de l’histoire du patriarche No\u00e9. Il le fait sans chercher \u00e0 en \u00e9vacuer les bizarreries et en s’inspirant … Continuer la lecture →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26,15],"tags":[],"class_list":["post-3379","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-deluge","category-monde-englouti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/finsdumonde\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/finsdumonde\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/finsdumonde\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/finsdumonde\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/finsdumonde\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3379"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/finsdumonde\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3440,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/finsdumonde\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3379\/revisions\/3440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/finsdumonde\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/finsdumonde\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/finsdumonde\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}