{"id":5809,"date":"2018-12-21T17:03:59","date_gmt":"2018-12-21T17:03:59","guid":{"rendered":"http:\/\/hyperbate.fr\/fatras\/?p=5809"},"modified":"2018-12-22T10:43:08","modified_gmt":"2018-12-22T10:43:08","slug":"fade-to-grey","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hyperbate.fr\/fatras\/2018\/12\/21\/fade-to-grey\/","title":{"rendered":"Fade to grey"},"content":{"rendered":"

J’avais quatorze ans, en Angleterre pour deux semaines.\u00a0 C’\u00e9tait l’ann\u00e9e du Sweet Dreams<\/em> de Eurythmics, un son encore inconnu en France mais omnipr\u00e9sent de l’autre c\u00f4t\u00e9 de la Manche. Je n’ai jamais r\u00e9ussi \u00e0 acheter le disque car mes tentatives d’en chanter le refrain au disquaire \u00e9chouaient lamentablement, d’autant que je n’avais pas compris les paroles, j’entendais \u00ab\u00a0Sweet dreams are melodies\u00a0\u00bb<\/em> au lieu de \u00ab\u00a0made of these\u00a0\u00bb<\/em>.\u00a0 Je ne parlais pourtant pas si mal l’anglais puisqu’un jour, un vague punk m’a pris pour un de ses compatriotes. Cela s’\u00e9tait pass\u00e9 dans la caf\u00e9t\u00e9ria du centre sportif o\u00f9 les petits fran\u00e7ais en s\u00e9jour linguistique, dont j’\u00e9tais, jouaient au badminton apr\u00e8s avoir ing\u00e9r\u00e9 la pomme et les chips aux vinaigre que leurs familles d’accueil leur avaient pr\u00e9par\u00e9 en guise de d\u00e9jeuner. Je n’\u00e9tais pas tr\u00e8s sportif et j’ai surtout le souvenir d’avoir pass\u00e9 mon temps dans le hall du centre, \u00e0 d\u00e9penser mes pi\u00e8ces dans une borne d’arcade du jeu Joust<\/em>. Le gar\u00e7on avec qui j’avais discut\u00e9 \u00e9tait si surpris que je sois fran\u00e7ais qu’il m’avait demand\u00e9, pour rire, de faire croire \u00e0 sa bande que j’\u00e9tais anglais et que j’arrivais d’une autre r\u00e9gion.\u00a0Je ne me souviens plus si \u00e7a a march\u00e9, ni si le canular \u00e9tait int\u00e9ressant, mais c’\u00e9tait assez pour sympathiser et je suis parti me balader avec eux. Il y avait surtout une fille au look destroy discr\u00e8tement sophistiqu\u00e9 qui, dans mon souvenir, \u00e9tait tr\u00e8s belle. J’aimais bien la mani\u00e8re dont elle essayait de dire mon pr\u00e9nom : djahnnowewll.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

On s’est retrouv\u00e9 dans la chambre d’un d’entre eux, \u00e0 \u00e9couter\u00a0Fade to grey<\/em>, du groupe Visage. Je ne connaissais pas vraiment, bien que le titre ait d\u00e9j\u00e0 deux ou trois ans. Chaque fois que la piste \u00e9tait termin\u00e9e, quelqu’un se levait pour la relancer sur le tourne-disques. On m’a propos\u00e9 un shilum1<\/a><\/sup> pour fumer du haschisch. J’avais d\u00e9j\u00e0 entendu parler des \u00ab\u00a0p\u00e9tards\u00a0\u00bb mais j’ignorais l’existence de l’appareil \u00e0 eau qu’ils utilisaient. J’ai fait semblant d’\u00eatre tr\u00e8s exp\u00e9riment\u00e9 en mati\u00e8re de toxicomanie et je me suis content\u00e9 d’imiter les autres.
\nOn a frapp\u00e9 \u00e0 la porte, c’\u00e9tait la grand-m\u00e8re du jeune homme chez qui nous nous trouvions qui venait nous proposer du th\u00e9 et des biscuits que nous avons accept\u00e9 avec reconnaissance. Elle n’a pas eu l’air de remarquer l’odeur qui flottait dans la pi\u00e8ce et elle est repartie. J’ai respir\u00e9 la fum\u00e9e froide du shilum, j’ai bien aim\u00e9 l’odeur, le go\u00fbt et l’effet. Je suis reparti un peu gris\u00e9. Fade to gris.<\/p>\n

Par la suite, j’ai eu quelques nouvelles occasions de fumer autre chose que du tabac mais je me suis vite rendu compte que cela me tordait les boyaux, et voil\u00e0 comment je ne suis finalement pas tomb\u00e9 dans la drogue (si on oublie pr\u00e8s de quinze ans de cigarette et trente de vin rouge).<\/p>\n

  1. En fait un \u00ab\u00a0bong\u00a0\u00bb, cf. commentaires. [↩<\/a>]<\/span><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    J’avais quatorze ans, en Angleterre pour deux semaines.\u00a0 C’\u00e9tait l’ann\u00e9e du Sweet Dreams de Eurythmics, un son encore inconnu en France mais omnipr\u00e9sent de l’autre c\u00f4t\u00e9 de la Manche. Je n’ai jamais r\u00e9ussi \u00e0 acheter le disque car mes tentatives d’en chanter le refrain au disquaire \u00e9chouaient lamentablement, d’autant que je n’avais pas compris les … Continuer la lecture de Fade to grey<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-5809","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dessine-de-memoire"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/fatras\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5809","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/fatras\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/fatras\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/fatras\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/fatras\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5809"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/fatras\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5809\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5829,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/fatras\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5809\/revisions\/5829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/fatras\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5809"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/fatras\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5809"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/fatras\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5809"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}