{"id":6416,"date":"2009-06-17T10:24:44","date_gmt":"2009-06-17T09:24:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hyperbate.com\/dernier\/?p=6416"},"modified":"2009-06-17T10:24:44","modified_gmt":"2009-06-17T09:24:44","slug":"diplomatie-en-cent-quarante-signes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/?p=6416","title":{"rendered":"Diplomatie en cent quarante signes"},"content":{"rendered":"

\"twitterTimeMag\"Petit compl\u00e9ment \u00e0 l’article pr\u00e9c\u00e9dent : on apprend sur par le New York Times<\/a> que, lundi dernier, un officiel de la Maison-blanche a demand\u00e9 par t\u00e9l\u00e9phone aux responsables de Twitter de repousser une op\u00e9ration de maintenance planifi\u00e9e.
\nEn effet, pendant cette op\u00e9ration cens\u00e9e de d\u00e9rouler \u00e0 une heure o\u00f9 les am\u00e9ricains sont couch\u00e9s, Twitter aurait \u00e9t\u00e9 indisponible pour les iraniens, alors m\u00eame que le service en ligne est devenu un de leurs plus importants vecteurs de communication, \u00e0 l’int\u00e9rieur du pays comme avec l’ext\u00e9rieur.\u00a0Le message \u00e9tait le suivant : \u00abIt appears Twitter is playing an important role at a crucial time in Iran. Could you keep it going?\u00bb<\/em>1<\/a><\/sup><\/p>\n

On me le faisait remarquer en commentaire \u00e0 l’article pr\u00e9c\u00e9dent<\/a>, ce n’est pas la premi\u00e8re fois qu’un service de communication nouveau interf\u00e8re dans des affaires politiques, diplomatiques ou strat\u00e9giques. Depuis l’invention de l’\u00e9criture, du reste, chaque moyen de diffusion de l’information a surpris son \u00e9poque en prenant une part active inattendue \u00e0 l’histoire en train de s’\u00e9crire : l’affiche, le dessin politique et le t\u00e9l\u00e9graphe de Chappe pendant la R\u00e9volution fran\u00e7aise, la photographie pendant la Guerre de Crim\u00e9e, le t\u00e9l\u00e9graphe filaire et la presse nationale am\u00e9ricaine pendant la guerre de S\u00e9cession, la radio, le graffiti, la radio amateur, les radios pirates, l’e-mail et usenet en ex-Yougoslavie, etc. Rien qu’un \u00e9ternel recommencement, donc, mais on peut s’\u00e9tonner ou m\u00eame s’\u00e9merveiller de constater que l’influence diplomatique am\u00e9ricaine en Iran repose partiellement sur l’heure \u00e0 laquelle une soci\u00e9t\u00e9 californienne met \u00e0 jour un logiciel servant \u00e0 envoyer des messages de cent-quarante signes !<\/p>\n

  1. Traduction rough : Il s’av\u00e8re que Twitter joue un r\u00f4le important pendant une p\u00e9riode cruciale en Iran. Pouvez-vous en maintenir le fonctionnement ? [↩<\/a>]<\/span><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Petit compl\u00e9ment \u00e0 l’article pr\u00e9c\u00e9dent : on apprend sur par le New York Times que, lundi dernier, un officiel de la Maison-blanche a demand\u00e9 par t\u00e9l\u00e9phone aux responsables de Twitter de repousser une op\u00e9ration de maintenance planifi\u00e9e. En effet, pendant cette op\u00e9ration cens\u00e9e de d\u00e9rouler \u00e0 une heure o\u00f9 les am\u00e9ricains sont couch\u00e9s, Twitter aurait […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-6416","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-breve"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6416","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6416"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6416\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6416"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6416"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6416"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}