{"id":5503,"date":"2009-04-19T23:49:41","date_gmt":"2009-04-19T22:49:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hyperbate.com\/dernier\/?p=5503"},"modified":"2009-04-19T23:49:41","modified_gmt":"2009-04-19T22:49:41","slug":"tensions-autour-de-la-%c2%ab-sousveillance-%c2%bb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/?p=5503","title":{"rendered":"Tensions autour de la \u00ab sousveillance \u00bb"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.met.police.uk\/campaigns\/campaign_ct_2008.htm\"><img decoding=\"async\" class=\"imageadroite\" src=\"\/dernier\/files\/2009\/04\/what_if_odd.png\" alt=\"\" width=\"181\" height=\"194\" align=\"right\" \/><\/a>Avec la multiplication des t\u00e9l\u00e9phones capables d&rsquo;enregistrer des s\u00e9quences vid\u00e9o, les affaires dans lesquelles des membres des forces de l&rsquo;ordre doivent r\u00e9pondre de violences commises dans l&rsquo;exercice de leurs fonctions se multiplient. Inquiets de la diffusion de ces images (parfois bien \u00e0 tort car elles peuvent tout aussi bien permettre de d\u00e9montrer leur bonne foi), il n&rsquo;est pas rare que des policiers prennent l&rsquo;initiative de d\u00e9truire les images sur lesquelles ils apparaissent. Plut\u00f4t que de d\u00e9truire ou de confisquer les appareils, ils se contentent d&rsquo;en supprimer les fichiers. Je veux bien croire que la chose soit fr\u00e9quente puisque je l&rsquo;ai v\u00e9cu moi-m\u00eame : des contr\u00f4leurs SNCF et des policiers m&rsquo;ont r\u00e9clam\u00e9 de vider une carte-m\u00e9moire d&rsquo;appareil photo. Ils y \u00e9taient all\u00e9 compl\u00e8tement au bluff et devant des dizaines de t\u00e9moins, l&rsquo;affaire s&rsquo;est donc r\u00e9gl\u00e9e sans dommage.<br \/>\nComme d&rsquo;habitude, c&rsquo;est la Grande-Bretagne qui se trouve \u00e0 la pointe des d\u00e9bats en mati\u00e8re de surveillance et de sousveillance<sup><a href=\"#footnote_1_5503\" id=\"identifier_1_5503\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"C&rsquo;est vrai, le mot est laid, surtout en fran&ccedil;ais, et la &laquo;&nbsp;sousveillance&nbsp;&raquo; n&rsquo;est jamais qu&rsquo;une &laquo;&nbsp;surveillance&nbsp;&raquo; mais faute de mieux, je continue &agrave; l&rsquo;employer.\">1<\/a><\/sup>. Une loi britannique vot\u00e9e en f\u00e9vrier dernier rend ill\u00e9gale la r\u00e9alisation de toute photographie ou vid\u00e9o amateur montrant des policiers dans l&rsquo;exercice de leur m\u00e9tier si leur action est li\u00e9e \u00e0 la lutte contre le terrorisme. Or \u00ab li\u00e9 \u00e0 la lutte contre le terrorisme \u00bb, \u00e7a ne veut pas dire grand chose et, selon l&rsquo;analyse de nombreux commentateurs britanniques, c&rsquo;est la porte ouverte \u00e0 une interdiction de filmer la gestion polici\u00e8res de manifestations publiques comme celle du G20 \u00e0 Londres le 1er avril dernier, manifestation pour laquelle une vid\u00e9o amateur diffus\u00e9e sur Internet avait permis de remettre en cause la version officielle de la mort de\u00a0Ian Tomlinson, un passant de 47 ans mort d&rsquo;une h\u00e9moragie interne apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 sans raison projet\u00e9 au sol par un policier qui se situait derri\u00e8re lui.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5514\" src=\"\/dernier\/files\/2009\/04\/iantomlinson.jpg\" alt=\"\" width=\"530\" height=\"198\" srcset=\"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/files\/2009\/04\/iantomlinson.jpg 530w, https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/files\/2009\/04\/iantomlinson-300x112.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/p>\n<p>La vid\u00e9o est particuli\u00e8rement \u00e9loquente puisque l&rsquo;homme marche en confiance, les mains dans les poches et se fait violemment bousculer de mani\u00e8re apparemment compl\u00e8tement injustifiable. On trouvera tr\u00e8s int\u00e9ressant de comparer cette vid\u00e9o \u00e0 la s\u00e9rie d&rsquo;images diffus\u00e9e par une grande agence photographique qui montre le d\u00e9c\u00e8s du m\u00eame Ian Tomlison d&rsquo;une mani\u00e8re compl\u00e8tement oppos\u00e9e : la police n&rsquo;est plus auteur d&rsquo;une agression mais apporte une assistance compassionnelle (l&rsquo;image que je reproduis ci dessus a tout de la\u00a0<em>Piet\u00e0<\/em> !) \u00e0 un homme en train de mourir.\u00a0<\/p>\n<p>La police m\u00e9tropolitaine de Londres a lanc\u00e9 en f\u00e9vrier 2008 une campagne publicitaire qui engage chaque citoyen \u00e0 surveiller les photographes amateurs et \u00e0 les signaler aux policiers :\u00a0<em>Thousands of people take photos every day. What if one of them seems odd? Terrorists use surveillance to help plan attacks, taking photos and making notes about security measures like\u00a0the location of CCTV cameras. If you see someone doing that, we need to know. Let experienced officers decide what\u00a0action to take<\/em><sup><a href=\"#footnote_2_5503\" id=\"identifier_2_5503\" class=\"footnote-link footnote-identifier-link\" title=\"Traduction rapide : Des milliers de gens prennent des photographies chaque jour. Que faire si l&rsquo;un d&rsquo;eux a l&rsquo;air louche ? Les terroristes utilisent la surveillance pour pr&eacute;parer des attaques, prennent des photos et des notes au sujet des dispositifs de s&eacute;curit&eacute; tels que la localisation des cam&eacute;ras de surveillance. Si vous voyez quelqu&rsquo;un en train de faire &ccedil;a, nous avons besoin d&rsquo;en &ecirc;tre inform&eacute;s. Laissez les policiers exp&eacute;riment&eacute;s d&eacute;cider des mesures &agrave; prendre\">2<\/a><\/sup>. Nous en sommes donc \u00e0 surveiller les surveillants des surveillants !<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5509\" src=\"\/dernier\/files\/2009\/04\/gandhicam.png\" alt=\"\" width=\"530\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/files\/2009\/04\/gandhicam.png 530w, https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/files\/2009\/04\/gandhicam-300x169.png 300w\" sizes=\"(max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/p>\n<p>Dans ce cadre, un \u00e9diteur de logiciels pour t\u00e9l\u00e9phones portables, <a href=\"http:\/\/hippocampsoftware.tumblr.com\/\" target=\"_blank\">hippocampsoftware<\/a>, a cr\u00e9\u00e9 un logiciel gratuit pour t\u00e9l\u00e9phones BlackBerry baptis\u00e9 GandhiCam, qui permet d&rsquo;assurer la s\u00e9curit\u00e9 de ses fichiers vid\u00e9o.<br \/>\nEn effet, sit\u00f4t les images cr\u00e9\u00e9es, le logiciel les adresse par e-mail \u00e0 leur propri\u00e9taire, sans la moindre op\u00e9ration manuelle.<\/p>\n<ol class=\"footnotes\"><li id=\"footnote_1_5503\" class=\"footnote\"> C&rsquo;est vrai, le mot est laid, surtout en fran\u00e7ais, et la \u00ab\u00a0sousveillance\u00a0\u00bb n&rsquo;est jamais qu&rsquo;une \u00ab\u00a0surveillance\u00a0\u00bb mais faute de mieux, je continue \u00e0 l&#8217;employer. <span class=\"footnote-back-link-wrapper\"> [<a href=\"#identifier_1_5503\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><li id=\"footnote_2_5503\" class=\"footnote\"> Traduction rapide : <em>Des milliers de gens prennent des photographies chaque jour. Que faire si l&rsquo;un d&rsquo;eux a l&rsquo;air louche ? Les terroristes utilisent la surveillance pour pr\u00e9parer des attaques, prennent des photos et des notes au sujet des dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 tels que la localisation des cam\u00e9ras de surveillance. Si vous voyez quelqu&rsquo;un en train de faire \u00e7a, nous avons besoin d&rsquo;en \u00eatre inform\u00e9s. Laissez les policiers exp\u00e9riment\u00e9s d\u00e9cider des mesures \u00e0 prendre<\/em> <span class=\"footnote-back-link-wrapper\"> [<a href=\"#identifier_2_5503\" class=\"footnote-link footnote-back-link\">&#8617;<\/a>]<\/span><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Avec la multiplication des t\u00e9l\u00e9phones capables d&rsquo;enregistrer des s\u00e9quences vid\u00e9o, les affaires dans lesquelles des membres des forces de l&rsquo;ordre doivent r\u00e9pondre de violences commises dans l&rsquo;exercice de leurs fonctions se multiplient. Inquiets de la diffusion de ces images (parfois bien \u00e0 tort car elles peuvent tout aussi bien permettre de d\u00e9montrer leur bonne foi), [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20,37],"tags":[],"class_list":["post-5503","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-indices","category-parano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5503","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5503"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5503\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5503"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5503"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5503"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}