{"id":5333,"date":"2009-04-15T18:26:33","date_gmt":"2009-04-15T17:26:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hyperbate.com\/dernier\/?p=5333"},"modified":"2009-04-15T18:26:33","modified_gmt":"2009-04-15T17:26:33","slug":"strp-granular-synthesis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/?p=5333","title":{"rendered":"STRP \/ Granular Synthesis"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" class=\"imageadroite\" src=\"\/dernier\/files\/2009\/04\/mu.jpg\" alt=\"\" width=\"180\" height=\"212\" align=\"right\" \/>J&rsquo;ai toujours bien support\u00e9 les oeuvres d&rsquo;art qu&rsquo;on pourrait qualifier de\u00a0\u00ab difficiles \u00bb. Les \u0153uvres\u00a0qui \u00e9prouvent la patience du spectateur, celles qui n&rsquo;h\u00e9sitent pas \u00e0 le prendre \u00e0 rebrousse-poil, \u00e0 le brusquer, \u00e0 le d\u00e9cevoir en ne tenant aucune promesse \u00e9nonc\u00e9e ou en refusant le joli, le charmant, le sympathique, la connivence&#8230; Parce que je sais qu&rsquo;en n&rsquo;allant que vers ce qui correspond \u00e0 nos automatismes de spectateur, on ne peut finalement obtenir que ce que l&rsquo;on conna\u00eet d\u00e9j\u00e0 \u2014 punition\u00a0qui correspond bien \u00e0 la d\u00e9finition de l&rsquo;enfer.<\/p>\n<p>Mais il y a un genre d&rsquo;\u0153uvres qui me fait invariablement fuir, ce sont les\u00a0\u0153uvres\u00a0qui me font souffrir physiquement. Avec Granular Synthesis, j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 servi, et je dois m\u00eame avouer que j&rsquo;ai finalement renonc\u00e9 au visionnage d&rsquo;un certain nombre de travaux.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.granularsynthesis.info\" target=\"_blank\">Granular Synthesis<\/a> est un duo d&rsquo;artistes multim\u00e9dia d&rsquo;origine autrichienne compos\u00e9 de\u00a0Kurt Hentschl\u00e4ger et Ulf Langheinrich. Ils travaillent ensemble depuis le tout d\u00e9but des ann\u00e9es 1990 et le festival STRP d&rsquo;Eindhoven leur rendait hommage cette ann\u00e9e sur deux sites distincts : le festival STRP lui-m\u00eame, et l&rsquo;espace MU, dans l&rsquo;immeuble <em>De Witte dame<\/em> en centre-ville.<br \/>\nLeurs travaux visuels et sonores sont \u00a0bas\u00e9s, comme leur nom le sugg\u00e8re, sur la technique de la synth\u00e8se granulaire, qui consiste \u00e0 d\u00e9couper des donn\u00e9es (sonores, typiquement, mais on peut aussi manipuler l&rsquo;image selon ce proc\u00e9d\u00e9) en un grand nombre de petites unit\u00e9s qui sont ensuite recombin\u00e9es et dupliqu\u00e9es puis jou\u00e9es successivement.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5348\" src=\"\/dernier\/files\/2009\/04\/granular_synthesis_11.jpg\" alt=\"\" width=\"530\" height=\"183\" srcset=\"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/files\/2009\/04\/granular_synthesis_11.jpg 530w, https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/files\/2009\/04\/granular_synthesis_11-300x103.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/p>\n<p>La premi\u00e8re visite que nous avons effectu\u00e9e \u00e9tait celle de l&rsquo;exposition <em>The single screen works<\/em>, au <a href=\"http:\/\/www.mu.nl\/\" target=\"_blank\">MU<\/a>. Premier hic, il ne s&rsquo;agissait que de vid\u00e9os lin\u00e9aires pr\u00e9enregistr\u00e9es alors que Granular Synthesis est plut\u00f4t connu comme un duo d&rsquo;artistes performers qui ex\u00e9cutent des \u0153uvres en direct pour un public.<br \/>\nMauvais d\u00e9part en ce qui me concerne. La premi\u00e8re vid\u00e9o que j&rsquo;ai vu en entier, <em>LUX<\/em>, agresse d&rsquo;entr\u00e9e le spectateur par des \u00e9clairs espac\u00e9s ou stroboscopiques excessivement p\u00e9nibles. Personnellement j&rsquo;ai toujours d\u00e9test\u00e9 les stroboscopes de boites de nuit, et c&rsquo;est sans doute en partie ce qui m&rsquo;a toujours fait \u00e9viter ce genre de lieu. J&rsquo;ai donc visionn\u00e9 <em>LUX<\/em>, si l&rsquo;on peut dire, en fermant les yeux le plus clair du temps.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5341\" src=\"\/dernier\/files\/2009\/04\/granular_synthesis_sweetheart.jpg\" alt=\"\" width=\"530\" height=\"192\" srcset=\"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/files\/2009\/04\/granular_synthesis_sweetheart.jpg 530w, https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/files\/2009\/04\/granular_synthesis_sweetheart-300x108.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/p>\n<p>Dans <em>Sweet Heart, <\/em>une courte s\u00e9quence vid\u00e9o est \u00e9tir\u00e9e dans le temps, r\u00e9arrang\u00e9e, retourn\u00e9e dans tous les sens. Ce n&rsquo;est pas laid en soi, c&rsquo;est m\u00eame sans doute l&rsquo;\u0153uvre la moins d\u00e9plaisante \u00e0 voir (parce qu&rsquo;on se raccroche \u00e0 la figure humaine peut-\u00eatre), mais \u00e7a dure un quart d&rsquo;heure. Certaines \u0153uvres, en \u00e9tirant le temps, plongent le spectateur dans un \u00e9tat particulier ou modifient v\u00e9ritablement sa perception (les vid\u00e9os de Bill Viola fonctionnent bien sur moi par exemple). Mais l\u00e0, j&rsquo;aurais pass\u00e9 ce quart d&rsquo;heure \u00e0 regarder ma montre s&rsquo;il y avait eu suffisamment de lumi\u00e8re pour \u00e7a et si j&rsquo;avais eu une montre.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5352\" src=\"\/dernier\/files\/2009\/04\/granular_synthesis_3.jpg\" alt=\"\" width=\"530\" height=\"195\" srcset=\"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/files\/2009\/04\/granular_synthesis_3.jpg 530w, https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/files\/2009\/04\/granular_synthesis_3-300x110.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/p>\n<p><em>We Want god now<\/em> est aussi une \u0153uvre figurative puisqu&rsquo;elle montre le corps en mouvement du danseur Michael Ashcroft. Seules dix secondes des mouvements du danseur ont \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9s sur une dizaine de minutes film\u00e9es, pour aboutir \u00e0 une vid\u00e9o qui dure au final une heure (mais la version que j&rsquo;ai vu \u00e9tait ramen\u00e9e \u00e0 une quinzaine de minutes je pense, ou alors j&rsquo;ai dormi plus que je ne croyais, comme la malheureuse Estelle qui en piquant du nez a laiss\u00e9 choir son appareil photo, qui n&rsquo;y a pas surv\u00e9cu). Ici il se passe un petit quelque chose, le corps \u00e9t\u00eat\u00e9 du danseur passe d&rsquo;un c\u00f4t\u00e9 \u00e0 l&rsquo;autre et donne le sentiment de vouloir d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment repousser des limites, de chercher \u00e0 sortir de l&rsquo;\u00e9cran de projection, devenu une prison exig\u00fce et oppressante. Je comprends tr\u00e8s bien l&rsquo;id\u00e9e, mais je ne trouve pas pertinent de l&rsquo;exposer ainsi. Une boucle dont le spectateur ne connait ni le d\u00e9part ni l&rsquo;arriv\u00e9e et qui tournerait de mani\u00e8re infinie me semblerait plus adapt\u00e9e que ce quart d&rsquo;heure d&rsquo;ennui.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5356\" src=\"\/dernier\/files\/2009\/04\/granular_synthesis_4.jpg\" alt=\"\" width=\"530\" height=\"177\" srcset=\"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/files\/2009\/04\/granular_synthesis_4.jpg 530w, https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/files\/2009\/04\/granular_synthesis_4-300x100.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/p>\n<p>Pas grand chose \u00e0 raconter sur le reste, si ce n&rsquo;est que ces images et les sons qui les accompagnent me rappellent furieusement l&rsquo;\u00e9poque qui les a produites, \u00e0 savoir le milieu des ann\u00e9es 1990 \u2014\u00a0les ann\u00e9es techno. Ce sont des ann\u00e9es tr\u00e8s riches \u00e0 mon avis, mais le boulot de Granular Synthesis n&rsquo;est pas franchement ce que j&rsquo;en retiendrai d&rsquo;urgence. En fait je trouve tout \u00e7a un peu facile, un peu gratuit, un peu l\u00e9ger et au fond un peu tape-\u00e0-l&rsquo;\u0153il.<\/p>\n<p>Les dispositifs peuvent cependant \u00eatre impressionnants par leur format : \u00eatre compl\u00e8tement entour\u00e9 d&rsquo;un bruit gaussien ou de quelque chose qui s&rsquo;en rapproche, peut faire perdre ses rep\u00e8res spaciaux, comme avec <em>POL \u2014 <\/em>une gigantesque installation multi-\u00e9crans \u2014\u00a0et <em>hemisphere<\/em> (de Ulf Langheinrich seul), un \u00e9cran h\u00e9misph\u00e9rique sous lequel le public se tient allong\u00e9. Ces deux installations, ainsi qu&rsquo;une troisi\u00e8me intitul\u00e9e\u00a0<em>Modell 5<\/em>, mais inactive au moment o\u00f9 je suis pass\u00e9 (car destin\u00e9e \u00e0 des performances \u00ab\u00a0live\u00a0\u00bb je pense) se trouvaient sur le site de STRP.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-5358\" src=\"\/dernier\/files\/2009\/04\/granular_synthesis_2.jpg\" alt=\"\" width=\"530\" height=\"192\" srcset=\"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/files\/2009\/04\/granular_synthesis_2.jpg 530w, https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/files\/2009\/04\/granular_synthesis_2-300x108.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/><\/p>\n<p>\u00c0 l&rsquo;ext\u00e9rieur du festival se trouve une tente dont s&rsquo;\u00e9chappaient des fumig\u00e8nes. Il s&rsquo;agit d&rsquo;une derni\u00e8re \u0153uvre sign\u00e9e\u00a0Kurt Hentschl\u00e4ger (l&rsquo;autre moiti\u00e9 de\u00a0Granular Synthesis) et baptis\u00e9e ZEE. \u00c0 l&rsquo;entr\u00e9e, on est averti qu&rsquo;il faut \u00eatre majeur pour y entrer et on doit signer une d\u00e9charge d\u00e9clarant que l&rsquo;on n&rsquo;est pas \u00e9pileptique et qu&rsquo;aucun membre de notre famille ne souffre d&rsquo;\u00e9pilepsie \u00e0 notre connaissance.<br \/>\nLa rumeur pr\u00e9tend que cet \u00ab<span style=\"color: #ffffff\"> <\/span>espace mental<span style=\"color: #ffffff\"> <\/span>\u00bb (?) immersif soit de loin la meilleure \u0153uvre li\u00e9e \u00e0 Granular Synthesis\u00a0montr\u00e9e au festival STRP. Pour ma part, il \u00e9tait trop tard pour le v\u00e9rifier, je n&rsquo;avais pas vraiment envie de finir ma visite du festival, que j&rsquo;ai trouv\u00e9 fort int\u00e9ressant par ailleurs, sur une migraine. Et puis par principe, je ne signe pas de d\u00e9charges de ce genre.<\/p>\n<p>Je sais que des gens de go\u00fbt aiment le travail de Granular Synthesis, et il y a sans doute bien des raisons de le faire, mais je constate que je ne suis pas le bon client et je doute que \u00e7a s&rsquo;arrange.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J&rsquo;ai toujours bien support\u00e9 les oeuvres d&rsquo;art qu&rsquo;on pourrait qualifier de\u00a0\u00ab difficiles \u00bb. Les \u0153uvres\u00a0qui \u00e9prouvent la patience du spectateur, celles qui n&rsquo;h\u00e9sitent pas \u00e0 le prendre \u00e0 rebrousse-poil, \u00e0 le brusquer, \u00e0 le d\u00e9cevoir en ne tenant aucune promesse \u00e9nonc\u00e9e ou en refusant le joli, le charmant, le sympathique, la connivence&#8230; Parce que je [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[],"class_list":["post-5333","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-voyage-a-karlsruhe-et-eindhoven"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5333"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5333\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}