{"id":29284,"date":"2014-03-06T23:16:40","date_gmt":"2014-03-06T22:16:40","guid":{"rendered":"http:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/?p=29284"},"modified":"2014-03-07T00:42:01","modified_gmt":"2014-03-06T23:42:01","slug":"paper-man-1971","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/?p=29284","title":{"rendered":"Paper Man (1971)"},"content":{"rendered":"

\"paper_man\"Paper Man<\/em> est un t\u00e9l\u00e9film am\u00e9ricain a petit budget, mais qui m’int\u00e9resse car il annonce des th\u00e8mes tels que le piratage informatique et l’usurpation d’identit\u00e9, qui nous sont plut\u00f4t familiers aujourd’hui mais qui \u00e9taient passablement in\u00e9dits \u00e0 l’\u00e9poque. On entend m\u00eame parler de fant\u00f4me qui hante un ordinateur\u00a0\u2014 m\u00eame si le d\u00e9nouement nous fait comprendre qu’il s’agissait d’un coup mont\u00e9.<\/p>\n

J’aime bien l’annonce par CBS : \u00ab\u00a0l’ordinateur le plus diabolique depuis HAL\u00a0\u00bb<\/em>. C’est une r\u00e9f\u00e9rence, bien s\u00fbr, \u00e0 Hal 9000, l’ordinateur conscient de 2001 l’Odyss\u00e9e de l’espace<\/em><\/a>, sorti trois ans plus t\u00f4t. La figure de l’ordinateur assassin ou servant \u00e0 assassiner n’est pas neuve \u00e0 l’\u00e9poque mais a effectivement sans doute \u00e9t\u00e9 popularis\u00e9e aupr\u00e8s du grand public avec\u00a02001<\/em>\u00a0(1968), l’\u00e9piside Killer<\/em> de la s\u00e9rie\u00a0Chapeau Melon et bottes de cuir<\/em> (1969) et le film\u00a0Colossus: The Forbin Project<\/a><\/em>\u00a0(1970). Cette figure continuera d’\u00eatre exploit\u00e9 avec succ\u00e8s dans les ann\u00e9es suivantes, par exemple avec les romans\u00a0L’Ordinateur des pompes fun\u00e8bres<\/em><\/a> (1972), et\u00a0Demon Seed<\/em> (1977), qui seront tous deux adapt\u00e9s au cin\u00e9ma.
\nOn savourera les m\u00e9taphores utilis\u00e9es par diff\u00e9rents protagonistes pour d\u00e9signer l’ordinateur : \u00ab\u00a0almighty brain\u00a0\u00bb<\/em> (cerveau tout-puissant) ou \u00ab\u00a0big ugly the great brain\u00a0\u00bb<\/em> (son affreuse grandeur le grand cerveau\u00a0\u00bb) : la machine devient un souverain, voire une divinit\u00e9.<\/p>\n

Paper Man<\/em> a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9 sous le titre fran\u00e7ais\u00a0L’Homme de papier<\/em>, et utilis\u00e9 comme pr\u00e9texte pour un d\u00e9bat sur l’informatique dans l’\u00e9mission Les dossiers de l’\u00e9cran<\/em> du 3 avril 19791<\/a><\/sup>.
\nOn peut le visionner int\u00e9gralement sur Youtube, dans sa version en anglais non sous-titr\u00e9<\/a>.<\/p>\n

\"paperman0\"<\/p>\n

Au d\u00e9but du r\u00e9cit, un d\u00e9nomm\u00e9 Joel Fisher re\u00e7oit par hasard une carte de cr\u00e9dit adress\u00e9e \u00e0 une personne qui n’existe pas, Henry Norman. Avec trois amis \u00e9tudiants \u00e0 l’universit\u00e9, il d\u00e9cide de profiter de l’occasion pour monter un canular, ou plut\u00f4t une escroquerie, en utilisant les moyens de paiement de ce Henry Norman inexistant pour effectuer des achats. Puisqu’Henry Norman n’existe que par des documents administratifs, la petite bande cr\u00e9e un mannequin de papier pour le repr\u00e9senter, et lui donne le titre de \u00ab\u00a0premier homme du XXIe si\u00e8cle\u00a0\u00bb. Assez rapidement, les quatre sont forc\u00e9s de s’associer \u00e0 un cinqui\u00e8me, Avery (Dean Stockwell, qui est le \u00ab\u00a0Al\u00a0\u00bb de la s\u00e9rie Code Quantum<\/em>), le meilleur informaticien du campus, afflig\u00e9 d’un temp\u00e9rament m\u00e9lancolique et introverti, qui, de prime abord, appr\u00e9cie peu l’id\u00e9e de participer \u00e0 une action ill\u00e9gale, mais qui est s\u00e9duit par la belle Karen (St\u00e9fanie Powers, la \u00ab\u00a0Jennifer Hart\u00a0\u00bb de la s\u00e9rie L’amour du risque<\/em>), une dipl\u00f4m\u00e9e en psychologie au brushing impeccable qui ne cesse de se vanter de ne rien comprendre aux ordinateurs. Avery intercepte et modifie les flux de donn\u00e9es qui sont trait\u00e9s par l’ordinateur2<\/a><\/sup> de l’universit\u00e9 pour rendre plus cr\u00e9dible le personnage de Henry Norman, en lui cr\u00e9ant un num\u00e9ro de s\u00e9curit\u00e9 sociale, un permis de conduire, etc.<\/p>\n

\"paperman1\"<\/p>\n

Je remarque un rapport \u00e0 la morale qui serait difficilement admis dans un film actuel : les h\u00e9ros des sc\u00e9narios actuels commettent parfois des crimes ou des d\u00e9lits, mais toujours contraints et forc\u00e9s, soumis \u00e0 un chantage quelconque ou ayant une bonne raison de jouer un tour \u00e0 un affreux escroc. Ici, aucune excuse : cinq jeunes gens trouvent assez naturel de voler une banque, sans se donner d’excuse particuli\u00e8re. Leur l\u00e9g\u00e8ret\u00e9, cependant, va leur co\u00fbter cher.<\/p>\n

Peu \u00e0 peu, les cinq jeunes gens se rendent compte que l’existence de Henry Norman leur \u00e9chappe et devient de moins en moins virtuelle : ce personnage \u00ab\u00a0de papier\u00a0\u00bb effectue des achats par lui-m\u00eame, et de nouveaux documents qu’Avery n’a jamais forg\u00e9s apparaissent, comme un acte de naissance. Et si c’\u00e9tait l’ordinateur lui-m\u00eame qui avait fini par lui donner vie ? Joel, qui re\u00e7oit un traitement inadapt\u00e9 pour son diab\u00e8te, \u00e0 cause d’une information erron\u00e9e fournie par un ordinateur, meurt.
\nLisa, qui travaille sur l’apprentissage du langage par les ordinateurs, constate que la machine interpr\u00e8te mal ce qu’elle dicte et transforme tous les mots qu’elle dit en paroles macabres : \u00ab\u00a0breath\u00a0\u00bb est transcrit en \u00ab\u00a0death\u00a0\u00bb,…<\/p>\n

\"paperman2\"<\/p>\n

Elle se demande alors si l’ordinateur n’est pas hant\u00e9 par Joel et, en s’enfuyant de son laboratoire, est sectionn\u00e9e par un ascenseur bloqu\u00e9 entre deux \u00e9tages dont elle tentait de s’extraire.\u00a0Pour finir, Jerry, un \u00e9tudiant en m\u00e9decine farceur se fait \u00e9lectrocuter par un mannequin d’\u00e9tude, au cours d’une s\u00e9quence \u00ab\u00a0uncanny valley\u00a0\u00bb assez ridicule. Bref, trois des cinq jeunes gens sont morts, il ne reste plus que la belle Karen et le m\u00e9lancolique Avery.<\/p>\n

Du fait de son comportement introverti et de ses comp\u00e9tences, Avery est un temps soup\u00e7onn\u00e9, mais le responsable des meurtres s’av\u00e9rera \u00eatre le discret Art Fletcher (James Olson), un technicien de l’universit\u00e9, m\u00e9pris\u00e9 par la plupart des membres de la petite bande. On ne comprend pas toujours bien comment il a commis ses meurtres (toujours \u00e0 distance, par le truchement de l’ordinateur), ni pourquoi il a tenu \u00e0 le faire avec des mises-en-sc\u00e8ne qui rappellent l’humour macabre d’un Fant\u00f4mas<\/em>\u00a0\u2014\u00a0et je parle ici du\u00a0Fant\u00f4mas<\/em>\u00a0des romans d’origine, pas de celui des films des ann\u00e9es 1960. On apprendra finalement qu’Art Fletcher, dont le v\u00e9ritable nom est Claude Hennessy, est un ing\u00e9nieur de g\u00e9nie recherch\u00e9 pour le meurtre de son ancien associ\u00e9, qui se servait de l’identit\u00e9 d’Henry Norman pour retrouver une place dans une soci\u00e9t\u00e9 technologique de premier plan : il fallait qu’il se d\u00e9barrasse des jeunes gens qui savaient que Henry Norman n’existait pas.<\/p>\n

\"paperman3\"
\nAlors qu’il \u00e9tait encore soup\u00e7onn\u00e9 par la police, Avery a r\u00e9ussi \u00e0 faire d\u00e9clarer Henry Norman mort. Lorsque des agents du FBI viennent le rencontrer pour comprendre comment il peut \u00eatre \u00e0 la fois vivant et mort, Art Fletcher panique et se jette du haut d’un immeuble.
\nUn petit clin d’\u0153il fantastique, pour finir : alors qu’Avery s’\u00e9tait content\u00e9 de d\u00e9clarer Henry Norman mort, la base de donn\u00e9es du FBI sp\u00e9cifiait une d\u00e9fenestration, pour l’heure exacte o\u00f9 Art Fletcher s’est effectivement jet\u00e9 par la fen\u00eatre de son bureau, comme s’il l’avait pr\u00e9vu (ordinateur oracle) ou provoqu\u00e9 (ordinateur d\u00e9miurge).<\/p>\n

Le sh\u00e9rif termine sur une phrase \u00e9nigmatique. Parlant des ordinateurs, il dit : \u00ab\u00a0vous savez ce que je pense ? Dans peu de temps, ils n’auront plus besoin de vous, tout ce dont ils auront besoin, c’est d’un autre\u00a0Henry Norman\u00a0\u00bb<\/em> (\u00ab\u00a0You know what I think? Pretty soon, they’re not going to need you. All they’re going to need is another Henry Norman\u00a0\u00bb<\/em>.).\u00a0En bref, un jour, les personnalit\u00e9s virtuelles prendront le pas sur d’autres, l’homme aura fini par devenir obsol\u00e8te.<\/p>\n

\"paperman4\"<\/p>\n

Il y a beaucoup de na\u00efvet\u00e9 dans ce petit t\u00e9l\u00e9film, et on ne peut pas dire qu’il soit tr\u00e8s bien r\u00e9alis\u00e9, mais l’id\u00e9e de d\u00e9part \u2014\u00a0un profil invent\u00e9 que ses cr\u00e9ateurs ne ma\u00eetrisent plus\u00a0\u2014\u00a0n’est pas mauvaise et on imagine comment elle pourrait \u00eatre exploit\u00e9e \u00e0 l’\u00e8re d’Internet. On retiendra une sc\u00e8ne de poursuite dans un couloir, lorsque Lisa comprend qu’elle est traqu\u00e9e par quelque chose qu’elle ne voit pas : les n\u00e9ons s’\u00e9teignent peu \u00e0 peu derri\u00e8re elle et il faut qu’elle coure pour \u00e9chapper \u00e0 l’ombre.<\/p>\n

  1. Le principe de l’\u00e9mission \u00e9tat simple : un film \u00e9tait diffus\u00e9 puis suivi d’un d\u00e9bat qui, g\u00e9n\u00e9ralement, ne portait pas sur le film, mais sur son th\u00e8me politique, historique ou social. La musique de g\u00e9n\u00e9rique \u00e9tait dramatique, un peu angoissante, et mettait le spectateur dans une certaine ambiance.
    \nJe r\u00eave de voir le d\u00e9bat qui a suivi la projection de ce film, mais il n’est malheureusement pas (encore ?) disponible sur le site de l’INA. [    ↩<\/a>]<\/span><\/li>
  2. Les gros ordinateurs \u00e9taient souvent utilis\u00e9s en \u00ab\u00a0time-sharing\u00a0\u00bb, c’est \u00e0 dire que leur capacit\u00e9 de traitement d’un seul ordinateur \u00e9tait lou\u00e9e et partag\u00e9e par de nombreux utilisateurs. [↩<\/a>]<\/span><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Paper Man est un t\u00e9l\u00e9film am\u00e9ricain a petit budget, mais qui m’int\u00e9resse car il annonce des th\u00e8mes tels que le piratage informatique et l’usurpation d’identit\u00e9, qui nous sont plut\u00f4t familiers aujourd’hui mais qui \u00e9taient passablement in\u00e9dits \u00e0 l’\u00e9poque. On entend m\u00eame parler de fant\u00f4me qui hante un ordinateur\u00a0\u2014 m\u00eame si le d\u00e9nouement nous fait comprendre […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,35,41],"tags":[],"class_list":["post-29284","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hacker-au-cinema","category-ordinateur_cinema","category-programmeur-au-cinema"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29284","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29284"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29284\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29284"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29284"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29284"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}