{"id":13607,"date":"2010-11-11T16:27:40","date_gmt":"2010-11-11T15:27:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hyperbate.com\/dernier\/?p=13607"},"modified":"2010-11-11T16:27:40","modified_gmt":"2010-11-11T15:27:40","slug":"jeff-guess-ekphrastic-objects","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/?p=13607","title":{"rendered":"Jeff Guess \/ Ekphrastic Objects"},"content":{"rendered":"<p>Hier, 10 novembre, Jeff Guess, artiste et enseignant \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole d&rsquo;art de Paris-Cergy, est venu pr\u00e9senter sa pi\u00e8ce interactive-conf\u00e9rence <em><a href=\"http:\/\/www.guess.fr\/projets\/ekphrastic-objects\/fr\/\" target=\"_blank\">Ekphrastic Object<\/a><\/em><a href=\"http:\/\/www.guess.fr\/projets\/ekphrastic-objects\/fr\/\" target=\"_blank\">s<\/a> \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole des Beaux-Arts de Rennes.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-13608\" src=\"\/dernier\/files\/2010\/11\/jeff_guess_ekphrasistic_rennes.jpg\" alt=\"\" width=\"530\" height=\"356\" \/><\/p>\n<p>Le texte est lu en anglais par l&rsquo;artiste et interpr\u00e9t\u00e9 \u00e0 la vol\u00e9e par son logiciel. Les al\u00e9as de la reconnaissance vocale le forcent r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 effectuer des corrections. Lorsqu&rsquo;une phrase est valid\u00e9e, elle est traduite en fran\u00e7ais sous forme de sous-titre, et ses mots partent vadrouiller dans un espace en trois dimensions en suivant un trac\u00e9 dont on d\u00e9couvre peu \u00e0 peu qu&rsquo;il est plut\u00f4t pr\u00e9cis. Les phrases s&rsquo;\u00e9changent des mots et s&rsquo;en vont composer ce qui appara\u00eet progressivement comme \u00e9tant une image \u2014 en laquelle il me semble avoir reconnu un des premiers daguerr\u00e9otypes, la c\u00e9l\u00e8bre vue du Boulevard du Temple, qui est aussi, accidentellement, une des premi\u00e8res photographies d&rsquo;une figure humaine.<br \/>\nLe texte de la conf\u00e9rence \u00e9voque, notamment par la citation, la rencontre, en 1839, de Samuel Finley Morse et de Jacques-Louis Mand\u00e9 Daguerre, \u00e0 la fois artistes et chacun inventeur d&rsquo;une technologie majeure de l&rsquo;histoire des deux derniers si\u00e8cles.<br \/>\nLe langage parl\u00e9 est cod\u00e9 sous forme de textes et engendre des images, puis tout ceci est reli\u00e9 par Jeff Guess \u00e0 sa propre pratique, la programmation informatique, o\u00f9 l&rsquo;action et la cr\u00e9ation d&rsquo;objets proc\u00e8de aussi du langage.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hier, 10 novembre, Jeff Guess, artiste et enseignant \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole d&rsquo;art de Paris-Cergy, est venu pr\u00e9senter sa pi\u00e8ce interactive-conf\u00e9rence Ekphrastic Objects \u00e0 l&rsquo;\u00e9cole des Beaux-Arts de Rennes. Le texte est lu en anglais par l&rsquo;artiste et interpr\u00e9t\u00e9 \u00e0 la vol\u00e9e par son logiciel. Les al\u00e9as de la reconnaissance vocale le forcent r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 effectuer des [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,19,21],"tags":[],"class_list":["post-13607","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-breve","category-images","category-interactivite"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13607"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13607\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/dernier\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}