{"id":476,"date":"2013-05-04T11:05:58","date_gmt":"2013-05-04T10:05:58","guid":{"rendered":"http:\/\/hyperbate.fr\/castagne\/?p=476"},"modified":"2013-05-04T13:53:06","modified_gmt":"2013-05-04T12:53:06","slug":"les-droits-de-lhomme-en-pantoufles-et-en-gros-sabots","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hyperbate.fr\/castagne\/2013\/05\/04\/les-droits-de-lhomme-en-pantoufles-et-en-gros-sabots\/","title":{"rendered":"Les droits de l’homme en pantoufles et en gros sabots"},"content":{"rendered":"

Depuis que le Petit Journal<\/em> de Canal+<\/em> est une v\u00e9ritable \u00e9mission, et plus seulement une rubrique du Grand Journal, Yann Barth\u00e8s et son \u00e9quipe doivent trouver le moyen de remplir une demi-heure d’\u00e9mission. Ce changement de format, j’en avais parl\u00e9 ailleurs<\/a>, a alt\u00e9r\u00e9 le ton de l’\u00e9mission, et rend parfois insupportable la\u00a0l\u00e9g\u00e8ret\u00e9\u00a0de son traitement de l’actualit\u00e9 m\u00e9diatique, qui est son sujet principal1<\/a><\/sup>.
\nLundi dernier, le th\u00e8me de l’\u00e9mission<\/a> \u00e9tait la visite de Fran\u00e7ois Hollande en Chine. Yann Barth\u00e8s a annonc\u00e9 ce sujet comme ceci : \u00ab\u00a0La sp\u00e9ciale Chine commence juste apr\u00e8s nos clich\u00e9s que voil\u00e0\u00a0\u00bb<\/em>. Les clich\u00e9s, ce sont un panda, un homme en costume de mandarin qui se fait appeler \u00ab\u00a0Tchang\u00a0\u00bb, et un dragon.<\/p>\n

\"cliches_lpj\"<\/a><\/p>\n

Enfin \u00e7a, c’\u00e9taient les clich\u00e9s \u00ab\u00a0gentils\u00a0\u00bb, une invocation du folklore. Un clich\u00e9 de clich\u00e9, donc. Les v\u00e9ritables poncifs viennent apr\u00e8s.<\/span>
\n En introduction, Fran\u00e7ois Hollande se voit railler, puisqu’il ne se montre pas plus courageux que ses pr\u00e9d\u00e9cesseurs dans la d\u00e9nonciation de la situation des droits de l’homme en Chine lorsqu’il s’y rend en voyage officiel, alors qu’il critiquait, cinq ans plus t\u00f4t, la m\u00eame attitude chez son pr\u00e9d\u00e9cesseur. Ce n’est pas vol\u00e9, mais le scandale n’est pas tant de s’abstenir de donner publiquement de grandes le\u00e7ons aux dirigeants du pays le plus peupl\u00e9 au monde lorsque l’on y est accueilli en visite officielle, mais de reprocher \u00e0 ceux qui ne le font pas de ne pas le faire, car il n’est pas utile d’\u00eatre un grand sinologue pour savoir que ce n’est pas en se montrant insultant que l’on peut am\u00e9liorer la situation que vivent les Chinois au jour le jour dans l’exercice de leurs libert\u00e9s. Sans compter que nous ne sommes pas en guerre avec la Chine, nous entretenons des liens commerciaux soutenus (et bien s\u00fbr aussi tendus) avec ce pays immense, complexe, et qui ne parvient \u00e0 se tenir entier depuis plusieurs mill\u00e9naires que gr\u00e2ce \u00e0 un pouvoir central autoritaire \u2014 ce que je ne d\u00e9fends pas mais dont les Chinois sont les premiers persuad\u00e9s me semble-t-il. Quoi qu’il en soit, si un chef d’\u00c9tat veut aider le dissident et prix Nobel de la paix Lu Xiaobo \u00e0 sortir de prison, ce ne saura \u00eatre en se montrant humiliant et moralisateur face \u00e0 un\u00a0<\/span>parterre\u00a0de journalistes fran\u00e7ais2<\/a><\/sup> qui le r\u00e9clament : \u00ab\u00a0Monsieur le pr\u00e9sident, allez-vous leur parler des droits-de-l’homme ?\u00a0\u00bb<\/em>.<\/span><\/p>\n

Le Petit journal<\/em> a interrog\u00e9, cam\u00e9ra au poing, des journalistes chinois, en demandant de mani\u00e8re un peu sournoise et faussement na\u00efve pourquoi Lu Xiaobo est en prison. \u00ab\u00a0En France on ne comprend pas tr\u00e8s bien, est-ce que vous pouvez nous expliquer ?\u00a0\u00bb<\/em>.
\nLa cam\u00e9ra s’amuse de voir les journalistes esquiver avec un sourire g\u00ean\u00e9, dire \u00ab\u00a0d\u00e9sol\u00e9, je ne peux pas parler de \u00e7a\u00a0\u00bb<\/em>, ou m\u00eame s’enfuir face \u00e0 l’insistance de la question plut\u00f4t que de chercher \u00e0 formuler une r\u00e9ponse. Mais tous n’agissent pas de la m\u00eame mani\u00e8re, on voit notamment une femme tenter d’expliquer que le sujet est d\u00e9licat, mani\u00e8re de dire que ce n’est pas en se montrant brutal qu’on peut r\u00e9gler le probl\u00e8me3<\/a><\/sup>.
\nUn peu plus tard, l’\u00e9quipe du petit journal<\/em> part sur la place Tian’Anmen en tendant aux passants, toujours film\u00e9s, un t\u00e9l\u00e9phone portable sur lequel est \u00e9crit en chinois une question sur ce qui s’est pass\u00e9 l\u00e0 le 4 juin 19894<\/a><\/sup>, dernier jour des manifestations dont l’\u00e9vocation est toujours interdite en Chine continentale.<\/p>\n

\"icant\"<\/a><\/p>\n

Les passants interpell\u00e9s sont\u00a0embarrass\u00e9s, choqu\u00e9s, et pensent \u00e0 juste titre qu’on cherche \u00e0 les pi\u00e9ger, \u00e0 leur faire dire du mal de leurs gouvernants.
\nJ’en discutais avec une jeune femme arriv\u00e9e en France adolescente, et poss\u00e9dant donc une vraie double-culture franco-chinoise, qui me disait que les r\u00e9pressions de 1989 \u00e9taient un sujet tabou non seulement dans la rue chinoise mais m\u00eame en France au sein de sa propre famille5<\/a><\/sup>, que l’on n’en parlait pas \u2014 alors que l’on peut d\u00e9sormais parler (prudemment, j’imagine) de p\u00e9riodes tragiques telles que la R\u00e9volution Culturelle ou le Grand Bond en avant.<\/p>\n

Oui, les Chinois \u00a0ont des probl\u00e8mes, c’est certain. Ils vivent sous un r\u00e9gime autoritaire ou les libert\u00e9s publiques sont fermement encadr\u00e9es, pour faire un euph\u00e9misme. Mais nous le savons. Le Petit journal<\/em> le sait. Tout le monde le sait. Les Chinois de la rue et les journalistes chinois le savent, et \u00e7a explique \u00e0 soi seul qu’ils aient du mal \u00e0 en parler \u00e0 visage d\u00e9couvert, devant les cam\u00e9ras d’une bande de hipsters parisiens habitu\u00e9s \u00e0 nous faire rire en faisant dire des b\u00eatises \u00e0 d’autres hipsters \u00e0 la sortie des d\u00e9fil\u00e9s de la fashion week<\/em>.
\nCe ne sont pas les journalistes fran\u00e7ais qui risquent la prison, l’interrogatoire, ou m\u00eame seulement la peur de ne pas avoir dit la chose qu’il fallait devant la cam\u00e9ra.\u00a0Aujourd’hui, les \u00ab\u00a0journalistes\u00a0\u00bb du Petit Journal<\/em> sont rentr\u00e9s chez eux, en France, et ils utilisent toutes sortes d’appareils \u00e9lectroniques qui co\u00fbteraient le triple s’ils n’\u00e9taient pas fabriqu\u00e9s en Chine par des gens pay\u00e9s une mis\u00e8re. Les Chinois de Chine, eux, essaient de conqu\u00e9rir des libert\u00e9s au jour le jour. Des petites libert\u00e9s, parfois, de simples \u00e9tapes, comme le droit de se plaindre publiquement d’un scandale alimentaire, le droit de s’informer sur une \u00e9pid\u00e9mie ou celui de gagner de l’argent. Pas des libert\u00e9s un peu \u00ab\u00a0enfant g\u00e2t\u00e9\u00a0\u00bb comme les tr\u00e8s th\u00e9oriques \u00ab\u00a0droits de l’homme\u00a0\u00bb dont nous aimons tant exporter le nom6<\/a><\/sup>.<\/p>\n

\"chars\"

\u00c0 un moment de l’\u00e9mission, l’anonyme qui d\u00e9fiait les chars en 1989 est \u00e9voqu\u00e9 et on sent que le Petit Journal se sent confus\u00e9ment aussi courageux…<\/p><\/div>\n

Il para\u00eet que les audiences du Petit journal<\/em> sont en baisse. Ce n’est pas vol\u00e9.<\/p>\n

  1. Je ne suis pas seul \u00e0 dire du mal du Petit Journal, voir par exemple chez Acrimed<\/a>\u00a0ou Arr\u00eats sur images<\/a>. [↩<\/a>]<\/span><\/li>
  2. Notons qu’une partie des infrastructures technologiques qui servent \u00e0 brider les libert\u00e9s publiques en Chine, comme le c\u00e9l\u00e8bre \u00ab\u00a0Grand bouclier dor\u00e9\u00a0\u00bb<\/a>, sont produites par de grandes soci\u00e9t\u00e9s occidentales comme IBM, Cisco, ou encore le fran\u00e7ais Thal\u00e8s. [↩<\/a>]<\/span><\/li>
  3. Il en va de m\u00eame avec le Tibet, qui est un poncif dans la presse occidentale mais une question sans doute plus complexe pour les Chinois comme pour les Tib\u00e9tains \u2014 rappelons que malgr\u00e9 l’image sympathique qu’en a fourni Tintin au Tibet<\/em>, le r\u00e9gime des Lamas a \u00e9t\u00e9 une th\u00e9ocratie abominable dont la plupart des sujets \u00e9taient des serfs, et que le pays, avant d’\u00eatre occup\u00e9e militairement par la Chine a \u00e9t\u00e9 un protectorat de l’Empire chinois. Je ne d\u00e9fends \u00e9videmment pas l’invasion du Tibet par la Chine, mais je serais curieux d’entendre ce qu’en disent les Tib\u00e9tains qui ne sont pas li\u00e9s \u00e0 la diaspora aristocratique religieuse : on ne les entend strictement jamais. [↩<\/a>]<\/span><\/li>
  4. Cela me rappelle Le Joli mai<\/em>, de Chris Marker, o\u00f9 le regrett\u00e9 auteur de La jet\u00e9e<\/em>\u00a0interrogeait les passants sur l’actualit\u00e9 de l’ann\u00e9e 1962 et constatait l’absence totale de r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 la fin de la Guerre d’Alg\u00e9rie et \u00e0 des\u00a0\u00e9v\u00e9nements\u00a0tels que la manifestation de la station Charonne, les attentats de l’OAS ou le massacre d’Oran. Mais plut\u00f4t que de donner des le\u00e7ons, Marker en profitait pour faire un portrait superbe de la soci\u00e9t\u00e9 de l’\u00e9poque et de ses aspirations pour l’avenir. [↩<\/a>]<\/span><\/li>
  5. J’ai l’impression qu’en Chine, mais aussi dans les pays de l’ex-Indochine, il existe une forte tradition de l’oubli volontaire des sujets les plus douloureux, ce qu’est la r\u00e9pression des manifestations de la place Tian’anmen qui, au moment o\u00f9 toute une partie du monde changeait compl\u00e8tement (fin de l’Apartheid, chute du mur) \u00e9tait le signal que la Chine ne suivrait pas le mouvement et que ses dirigeants ne comptaient pas tenir les\u00a0r\u00eanes\u00a0du pays avec plus de souplesse qu’auparavant. [↩<\/a>]<\/span><\/li>
  6. Gilles Deleuze r\u00e9sumait \u00e7a tr\u00e8s bien dans la s\u00e9quence de l’Ab\u00e9c\u00e9daire<\/em><\/a>\u00a0consacr\u00e9e au mot \u00ab\u00a0gauche\u00a0\u00bb o\u00f9 il parle de l’invocation des droits de l’homme comme moyen, pour l’Europe notamment, de conserver ses privil\u00e8ges : \u00ab\u00a0Tout le respect des droits de l\u2019homme, c\u2019est… vraiment, on a envie presque de tenir des propositions odieuses. \u00c7a fait tellement partie de cette pens\u00e9e molle de la p\u00e9riode pauvre dont on parlait. C\u2019est du pur abstrait. Les droits de l\u2019homme, mais qu\u2019est-ce que c\u2019est\u00a0? C\u2019est du pur abstrait. C\u2019est vide \u00ab\u00a0<\/em>. [↩<\/a>]<\/span><\/li><\/ol>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Depuis que le Petit Journal de Canal+ est une v\u00e9ritable \u00e9mission, et plus seulement une rubrique du Grand Journal, Yann Barth\u00e8s et son \u00e9quipe doivent trouver le moyen de remplir une demi-heure d’\u00e9mission. Ce changement de format, j’en avais parl\u00e9 ailleurs, a alt\u00e9r\u00e9 le ton de l’\u00e9mission, et rend parfois insupportable la\u00a0l\u00e9g\u00e8ret\u00e9\u00a0de son traitement de […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-476","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/castagne\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/castagne\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/castagne\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/castagne\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/castagne\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=476"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/castagne\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/476\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/castagne\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/castagne\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=476"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hyperbate.fr\/castagne\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}